1
00:00:00,936 --> 00:00:02,997
في الحلقات السابقة…

2
00:00:03,021 --> 00:00:06,125
أسمائنا ليست هاري وهيرميون.
أنا غريفين.

3
00:00:06,149 --> 00:00:07,793
- هاربر.
- حقًا؟

4
00:00:07,817 --> 00:00:10,254
هل يمكنني الاستثمار في الفندق؟

5
00:00:10,278 --> 00:00:13,526
انتهى.
لقد عادت عائلة تريمونت.

6
00:00:19,454 --> 00:00:23,309
- هل تستطيع رؤيته؟
- لقد جاء من المرآة.

7
00:00:23,333 --> 00:00:27,207
روحها حرة.
لم يعد هناك أشباح هنا.

8
00:00:34,844 --> 00:00:38,449
سام، آلة الزمن الخاصة بك تعمل.

9
00:00:38,473 --> 00:00:42,745
اختفى أثناء الليل.
هل تعرف أين هو؟

10
00:00:42,769 --> 00:00:43,996
سام؟

11
00:00:44,020 --> 00:00:48,918
"أنا أسافر عبر الزمن. أليس كذلك؟
بعد ثلاثة أسابيع، دمر الراديو."

12
00:00:48,942 --> 00:00:50,127
المستقبل.

13
00:00:50,151 --> 00:00:53,274
لقد اشتقت لك عندما ذهبت.
جداً.

14
00:00:54,614 --> 00:00:56,361
اشتقت لك أيضا.

15
00:01:17,137 --> 00:01:22,493
آباؤنا يمنحونها الذراع بأكملها
مع حفل الافتتاح الليلة.

16
00:01:22,517 --> 00:01:25,204
حقائب هدايا، حفلة ذات طابع شخصي.

17
00:01:25,228 --> 00:01:26,956
والموسيقى.

18
00:01:26,980 --> 00:01:30,854
- نعم، ربما سيكون الأمر ممتعا.
- نعم.

19
00:01:33,445 --> 00:01:36,299
لم نكن كذلك
معًا لأسابيع.

20
00:01:36,323 --> 00:01:41,554
ليس لأنني لا أريد ذلك. لكن…
لقد بدا كل شيء غريبًا.

21
00:01:41,578 --> 00:01:44,265
ربما التحدث معًا سيساعد.

22
00:01:44,289 --> 00:01:51,124
- تقصد عن ... أنت تعرف ما يكفي.
- فقط قل ذلك. لقد قبلنا تقريبا.

23
00:01:56,968 --> 00:02:02,343
لسوء الحظ، نحن محجوزون بالكامل.
ولكن يمكنك الحصول على قائمة الانتظار.

24
00:02:04,059 --> 00:02:06,996
عظيم. آمل أن أراك قريبا.

25
00:02:07,020 --> 00:02:10,291
- هل هناك قائمة انتظار؟
- على الوجهين.

26
00:02:10,315 --> 00:02:14,295
الناس يقفون في الطابور
ونحن لسنا مفتوحين بعد.

27
00:02:14,319 --> 00:02:16,672
ربما كان يستحق المال.

28
00:02:16,696 --> 00:02:22,637
والآن يمكننا أن نجعل أحد الأشخاص في تلك القائمة سعيدًا.
لقد وجدت المفتاح لـ 205.

29
00:02:22,661 --> 00:02:25,723
الاطفال يقومون بتنظيفه.

30
00:02:25,747 --> 00:02:29,894
لكنه يسحب. ما زلنا لا نعرف
من أين يأتي.

31
00:02:29,918 --> 00:02:33,792
لا شيء
بطانية إضافية لا تستطيع التعامل معها.

32
00:02:35,173 --> 00:02:37,670
هذا هو بن كامبل
من تريمونت.

33
00:02:38,843 --> 00:02:41,883
هناك حتى
أصبحت غرفة متاحة.

34
00:02:45,558 --> 00:02:49,914
- راجع الموقع الإلكتروني الخاص بالافتتاح.
- تنمو التعليقات.

35
00:02:49,938 --> 00:02:54,502
"كنت أحلم دائما بالعيش
في فندق مسكون. يسر."

36
00:02:54,526 --> 00:02:56,754
لقد ذهب الشبح. لقد رأينا ذلك.

37
00:02:56,778 --> 00:02:59,924
لذلك من المحتمل أن يكون الافتتاح فاشلاً.

38
00:02:59,948 --> 00:03:01,759
ما لم…

39
00:03:01,783 --> 00:03:04,989
- ماذا تريد؟
- أعط الناس ما يريدون.

40
00:03:17,549 --> 00:03:21,862
الأشخاص الذين يعانون من التوتر،
القيام بأشياء لن يفعلوها بطريقة أخرى.

41
00:03:21,886 --> 00:03:25,866
التظاهر بأنه شخص آخر
مرهقة للغاية.

42
00:03:25,890 --> 00:03:29,370
تحملت ديزي الآلام،
لكنها لم تكن أنت.

43
00:03:29,394 --> 00:03:31,872
- أستطيع أن أرى الفرق.
- دائما؟

44
00:03:31,896 --> 00:03:34,208
- إلا في القبو.
- حسنا.

45
00:03:34,232 --> 00:03:37,503
ركزت فقط
لمقايضتك مرة أخرى.

46
00:03:37,527 --> 00:03:42,258
عرف سام أن هناك خطأ ما.
يجب أن نقول الحقيقة.

47
00:03:42,282 --> 00:03:45,845
- الخطر كبير جداً.
- يمكن أن يتغير كثيرا.

48
00:03:45,869 --> 00:03:49,140
ونحن لا نريد ذلك.

49
00:03:49,164 --> 00:03:52,078
هل نحن؟ لتغيير شيء ما؟

50
00:03:54,753 --> 00:03:59,836
- علينا أن نتأكد من أننا ننتهي هنا.
- نعم.

51
00:04:13,647 --> 00:04:15,351
زيارة الفندق

52
00:04:17,651 --> 00:04:19,773
استرجاع

53
00:04:31,748 --> 00:04:33,953
سيدة باركر، صباح الخير.

54
00:04:35,293 --> 00:04:40,085
- هاربر، من المقهى.
- هل يمكننا مساعدتك في أي شيء؟

55
00:04:43,301 --> 00:04:46,155
يجب أن يعرف شخص ما أنك هنا.

56
00:04:46,179 --> 00:04:48,824
إنهم يعيشون في شادي إيكرز، أليس كذلك؟

57
00:04:48,848 --> 00:04:52,203
على ما يبدو،
أن سيارتك قد وصلت.

58
00:04:52,227 --> 00:04:55,998
- لا تفعل ذلك.
- آسف، ماذا؟

59
00:04:56,022 --> 00:04:59,521
- لا تتقدم للأمام.
- عليهم أن يعودوا الآن، السيدة. باركر.

60
00:05:04,281 --> 00:05:05,925
لا تتقدم إلى الأمام؟

61
00:05:05,949 --> 00:05:09,595
إنها مرتبكة
ولا أعرف ماذا تقول.

62
00:05:09,619 --> 00:05:14,058
ماذا لو كانت تتحدث عن المستقبل؟
لا تتقدم في الوقت المناسب؟

63
00:05:14,082 --> 00:05:17,080
- يعني...
- إنها تعرف عن البوابة.

64
00:05:29,014 --> 00:05:30,408
ادخل.

65
00:05:30,432 --> 00:05:32,994
- مرحبا أمي.
- الغداء جاهز تقريبًا.

66
00:05:33,018 --> 00:05:36,808
- هل تنزل؟
- أنا لست جائعا.

67
00:05:38,231 --> 00:05:40,835
أنا متأكد
سام بخير.

68
00:05:40,859 --> 00:05:43,296
ربما يحتاج إلى المساعدة.

69
00:05:43,320 --> 00:05:46,090
عزيزتي، لديك مثل هذا القلب الكبير.

70
00:05:46,114 --> 00:05:50,136
ولكن ربما عليك أن تقبل،
أن سام لن يأتي مرة أخرى.

71
00:05:50,160 --> 00:05:54,682
- اختفى منذ أسابيع.
- ثلاثة أسابيع. ربما حدث الكثير.

72
00:05:54,706 --> 00:05:58,288
ربما لن يتم العثور على سام.
يجب علينا أن نحترم ذلك.

73
00:06:00,795 --> 00:06:02,625
نراكم في الطابق السفلي.

74
00:06:10,221 --> 00:06:14,137
لا تفعل ذلك بي يا سام
عد.

75
00:06:44,589 --> 00:06:46,317
هل تعتقد أنه يعمل؟

76
00:06:46,341 --> 00:06:50,632
أنا خبير في هذا.
هيا، جربه.

77
00:06:54,599 --> 00:06:56,930
كما قلت: شبح.

78
00:06:58,144 --> 00:07:01,749
- لقد رأينا واحدة حقيقية.
- إنه أكثر زاحف.

79
00:07:01,773 --> 00:07:05,980
اهدأوا يا شباب.
لقد بدأت للتو.

80
00:07:08,446 --> 00:07:10,758
شادي فدان
دار التمريض

81
00:07:10,782 --> 00:07:13,970
تنجذب السيدة باركر
من الفندق.

82
00:07:13,994 --> 00:07:17,306
إنها تحذرنا
نحو السفر إلى المستقبل.

83
00:07:17,330 --> 00:07:21,060
- لقد ذكرت المستقبل.
- ماذا يمكن أن تقصد؟

84
00:07:21,084 --> 00:07:25,481
كل شيء ممكن.
يمكنها التحدث مع السائق.

85
00:07:25,505 --> 00:07:28,442
أخذت ذراعي ونظرت في عيني.

86
00:07:28,466 --> 00:07:30,903
- لقد حذرتنا.
- تمام.

87
00:07:30,927 --> 00:07:35,199
- آسف، نحن نبحث عن السيدة. باركر.
- انتهت ساعات الزيارة.

88
00:07:35,223 --> 00:07:38,202
- لن نبقى.
- لدينا شيء لها.

89
00:07:38,226 --> 00:07:42,748
- هذه هدايا تذكارية من The Tremont.
- السيدة باركر تحب الفندق.

90
00:07:42,772 --> 00:07:46,252
يمكنك تسليمها
في الاستقبال أسفل القاعة.

91
00:07:46,276 --> 00:07:48,106
شكرًا.

92
00:07:55,160 --> 00:07:59,951
- لقد كان بالتخبط.
- ربما لا.

93
00:08:03,418 --> 00:08:06,522
سيدة باركر؟ هل تتذكرنا؟

94
00:08:06,546 --> 00:08:09,502
- لقد رأيناك في تريمونت.
- لقد حذرونا.

95
00:08:10,383 --> 00:08:13,965
- ماذا سيحدث إذا تقدمنا ​​للأمام؟
- هل رأيت ذلك؟

96
00:08:16,723 --> 00:08:17,867
علينا أن نذهب.

97
00:08:17,891 --> 00:08:21,120
هل ذهبت إلى المستقبل؟
هل يمكن أن تخبرني.

98
00:08:21,144 --> 00:08:25,416
- لا يجب أن تكون هنا.
- لقد رأينا السيدة. باركر.

99
00:08:25,440 --> 00:08:29,337
- سوف نعطيها لها.
- السيدة باركر تحتاج إلى السلام.

100
00:08:29,361 --> 00:08:31,066
سأتبعك.

101
00:08:35,992 --> 00:08:41,159
هاري، هيرميوني.
كان من الجيد رؤيتك مرة أخرى.

102
00:08:43,458 --> 00:08:45,997
السافانا؟

103
00:08:47,545 --> 00:08:51,943
غالبًا ما تأتي السيدة باركر إلى المقهى،
لكنني لم أتعرف عليها.

104
00:08:51,967 --> 00:08:55,655
لماذا؟
ربما تبلغ سافانا 70 عامًا الآن.

105
00:08:55,679 --> 00:08:57,823
انها لا تزال هي نفسها.

106
00:08:57,847 --> 00:09:01,786
كان ينبغي أن يبدو شيء ما مألوفًا.

107
00:09:01,810 --> 00:09:06,332
حسنًا... كبرت سافانا.

108
00:09:06,356 --> 00:09:09,460
تزوجت وعاشت حياة كاملة.

109
00:09:09,484 --> 00:09:12,380
سيكون غريبا
أنها لم تتغير.

110
00:09:12,404 --> 00:09:16,259
لقد تغير آباؤنا كثيرًا،
منذ أن كانوا أطفالا.

111
00:09:16,283 --> 00:09:21,449
هذا صحيح. كيف تعتقد؟
حقا، نحن في مثل سنهم؟

112
00:09:24,541 --> 00:09:27,664
أعلى.
على الأقل آمل أن أكون كذلك.

113
00:09:29,337 --> 00:09:32,900
هل سنتعرف على بعضنا البعض،
لو التقينا في الشارع؟

114
00:09:32,924 --> 00:09:39,134
توقف الآن. أنت صعب جدًا
لننسى. خزانة النينجا.

115
00:09:44,185 --> 00:09:47,540
- لدينا مشكلة.
- هل تلك المناديل؟

116
00:09:47,564 --> 00:09:49,625
يجب علينا إغلاق المصادر.

117
00:09:49,649 --> 00:09:51,794
- كنت هناك...
- اطرق الباب .

118
00:09:51,818 --> 00:09:54,839
أليسون. جميل أن أراك مرة أخرى.

119
00:09:54,863 --> 00:09:57,883
أليسون يكتب مقالا
إلى الصحيفة المحلية.

120
00:09:57,907 --> 00:10:03,347
آسف لأني في وقت مبكر ولكن أنا
سوف نرى المصادر قبل أن يكون هذا ممتلئا.

121
00:10:03,371 --> 00:10:07,018
لقد كان لدينا للتو
مشغول جدًا بالفندق -

122
00:10:07,042 --> 00:10:10,165
- أننا متخلفون قليلاً عن الحديقة.

123
00:10:11,421 --> 00:10:13,774
ولذلك نود أن ندعوكم -

124
00:10:13,798 --> 00:10:17,069
- في المبيت لمدة،
عندما تفتح المصادر

125
00:10:17,093 --> 00:10:19,447
دعني آخذ حقيبتك

126
00:10:19,471 --> 00:10:24,243
لا تنسى هذا.
إنها مجرد هدية ترحيب صغيرة.

127
00:10:24,267 --> 00:10:26,287
شكرًا.

128
00:10:26,311 --> 00:10:29,332
لدينا غرفة جيدة بالنسبة لك.

129
00:10:29,356 --> 00:10:31,626
- والآن ماذا؟
- المصادر مثيرة للاشمئزاز.

130
00:10:31,650 --> 00:10:35,212
- رائحتهم تشبه موقع المهرجان.
- بالطبع.

131
00:10:35,236 --> 00:10:38,716
كل شركة جديدة لديها مشاكل صغيرة.

132
00:10:38,740 --> 00:10:41,821
ربما ليس الوحيد
حدث خطأ ما.

133
00:11:00,387 --> 00:11:03,532
- يجب أن تكون سرية.
- أنا متحفظ للغاية.

134
00:11:03,556 --> 00:11:05,512
مرحبا معك.

135
00:11:07,394 --> 00:11:09,830
سوبر سرية؟

136
00:11:09,854 --> 00:11:12,333
- هل انتهى 205؟
- نظيفة تماما.

137
00:11:12,357 --> 00:11:15,544
باستثناء الكلمة. ما هذا؟

138
00:11:15,568 --> 00:11:19,901
هل له علاقة بذلك،
هل تختبئ على ظهرك؟

139
00:11:21,908 --> 00:11:26,264
- إنه الوحل لتخويف الضيوف.
- يجب أن تتعلم الصمت.

140
00:11:26,288 --> 00:11:30,703
يعتمد الكثير على هذه الليلة.
يجب ألا يكون هناك أخطاء. لذلك لا أحد…

141
00:11:34,254 --> 00:11:38,795
- ... أرقام.
- لقد تم صنعه قبل الوحل بوقت طويل.

142
00:11:39,843 --> 00:11:43,299
أقل. الآن!

143
00:11:58,194 --> 00:12:04,176
عندما كنت طفلاً قمت بتوصيل The Tremont
مع المعسكرات الصيفية ووجبة فطور وغداء يوم الأحد.

144
00:12:04,200 --> 00:12:09,056
في ذلك الوقت، لم يكن لدي أي فكرة عن رغبتي في ذلك
الحصول على مطعمي الخاص هنا.

145
00:12:09,080 --> 00:12:12,935
أو أن أطفالي سيبقون
متصل بالفندق -

146
00:12:12,959 --> 00:12:15,563
- وهذه قطعة الأرض.

147
00:12:15,587 --> 00:12:17,940
تريمونت هو الآن ولادة جديدة -

148
00:12:17,964 --> 00:12:21,319
- بالنسبة لي،
للجيل القادم من العائلة -

149
00:12:21,343 --> 00:12:24,739
- ولأصدقائنا الأعزاء،
عائلة كامبل.

150
00:12:24,763 --> 00:12:29,619
كان تجهيز الفندق أولاً
مشروع زوجي، شغفه -

151
00:12:29,643 --> 00:12:32,622
- ولكن كان لجميع أفراد الأسرة.

152
00:12:32,646 --> 00:12:35,458
العملية كانت على وشك أن تكسرنا -

153
00:12:35,482 --> 00:12:38,878
- ولكنه عززنا أيضًا.

154
00:12:38,902 --> 00:12:43,068
لقد كان لدينا الكثير
تجارب خاصة هنا.

155
00:12:44,449 --> 00:12:47,113
نأمل أن تحصل على نفس الشيء.

156
00:12:49,371 --> 00:12:53,184
إنه لمن دواعي سرورنا
أخيرًا قادرًا على القول:

157
00:12:53,208 --> 00:12:56,539
مرحبا بكم في تريمونت.

158
00:13:11,768 --> 00:13:15,581
هل سمعت
صوت الخدش الغريب الليلة الماضية؟

159
00:13:15,605 --> 00:13:20,586
لقد جاءت من الجانب الآخر
في وقت واحد، من الغرفة 205، على ما أعتقد.

160
00:13:20,610 --> 00:13:23,631
- أصوات خدش غريبة؟
- بخير. يستمر في التقدم.

161
00:13:23,655 --> 00:13:28,511
بدا وكأنه شخص ما
أو حاول شيء للخروج.

162
00:13:28,535 --> 00:13:32,890
ماذا يجب أن أستمر في فعله؟
ولماذا تصرخ؟

163
00:13:32,914 --> 00:13:35,810
علينا أن نقنع الناس
أنه مؤلم.

164
00:13:35,834 --> 00:13:37,645
ألا تفهم؟

165
00:13:37,669 --> 00:13:41,251
- قال أبي: "لا أرقام".
- لم يمنع الشائعات.

166
00:13:42,507 --> 00:13:48,322
- هل هي السافانا؟
- أيها الكبير! إنها هي.

167
00:13:48,346 --> 00:13:50,468
- ينظر!
- هناك.

168
00:13:52,892 --> 00:13:56,433
أنت كبير. إنها هي، بعد كل شيء.

169
00:14:01,276 --> 00:14:04,547
أنا ابتلاع كلماتي.
كان لا يصدق.

170
00:14:04,571 --> 00:14:08,134
- كيف فعلت ذلك؟
- هل يمكنك أن تكون أكثر دقة؟

171
00:14:08,158 --> 00:14:12,555
سارت سافانا عبر الردهة.
شبيه أو صورة ثلاثية الأبعاد.

172
00:14:12,579 --> 00:14:16,058
أنا بخير. ولكن ليس هذا جيد.

173
00:14:16,082 --> 00:14:18,519
إذن أنت لم تفعل ذلك؟

174
00:14:18,543 --> 00:14:22,959
والدتي أعطتني بالفعل
الإقامة الجبرية لمدة أسبوع. هذا يكفي.

175
00:14:24,382 --> 00:14:27,881
- ثم كان شبحا.
- أصمد.

176
00:14:34,225 --> 00:14:39,373
- لماذا أنها تأتي هنا؟
- لا بد أن شيئاً ما قد حدث.

177
00:14:39,397 --> 00:14:41,936
نحن نشارك. علينا أن نجدها.

178
00:14:57,582 --> 00:15:00,519
يساعد! هل هناك أحد؟

179
00:15:00,543 --> 00:15:03,750
لا تتركنى!

180
00:15:07,676 --> 00:15:11,174
السافانا ليست هنا.
يجب أن نتوجه إلى الطابق العلوي.

181
00:15:12,597 --> 00:15:15,701
هاربر، هل يمكنك رؤيتها؟

182
00:15:15,725 --> 00:15:18,932
رأيتك. اشتعلت في النار.

183
00:15:23,483 --> 00:15:25,753
لا أعرف كيف يعمل.

184
00:15:25,777 --> 00:15:29,966
- ربما الرؤية لا تعني شيئاً.
- أنا لا أجازف.

185
00:15:29,990 --> 00:15:33,094
لقد كان لدى السافانا
سبب لتحذيرنا

186
00:15:33,118 --> 00:15:38,432
- أنا لا أطلب منك أن تأتي معي.
- إذا قمت بذلك، سوف آتي معك.

187
00:15:38,456 --> 00:15:41,413
- سافانا!
- الحمد لله.

188
00:15:43,753 --> 00:15:47,984
- هل أنت مجنون! ماذا تريد هنا؟
- سافر سام إلى المستقبل.

189
00:15:48,008 --> 00:15:50,486
- المستقبل؟
- 2024.

190
00:15:50,510 --> 00:15:55,366
لقد كتب أنني يجب أن أدمر
الراديو بعد ثلاثة أسابيع. إنه الآن.

191
00:15:55,390 --> 00:15:59,078
- ماذا يريد في 2024؟
- الحصول على علاج لوالدته.

192
00:15:59,102 --> 00:16:01,497
لكنه لا يستطيع الاستغناء عن الراديو.

193
00:16:01,521 --> 00:16:03,601
- ماذا أفعل؟
- اذهب للمنزل.

194
00:16:04,774 --> 00:16:07,545
- ولكن سام.
- البلورة تتشقق يا سافانا.

195
00:16:07,569 --> 00:16:11,340
لن تذهب إلى المنزل الآن؟
قد لا تحصل على المزيد من الفرص.

196
00:16:11,364 --> 00:16:13,653
أنت تخاطر كثيرا.

197
00:16:14,951 --> 00:16:20,285
- أعتقد أنني لن أراك بعد الآن.
- أعتقد أنك سوف يوما ما.

198
00:16:22,375 --> 00:16:26,040
كن آمنا.
لا يجب أن يعرف أي شخص آخر أنك هنا.

199
00:16:37,807 --> 00:16:41,662
هاربر؟ هذه أليسون كارتر.

200
00:16:41,686 --> 00:16:46,167
تكتب عن الفندق
وأريد أن أطرح عليك بعض الأسئلة.

201
00:16:46,191 --> 00:16:50,922
والدتك أخبرتني عن الوثيقة،
وجدت في أرشيف المدينة.

202
00:16:50,946 --> 00:16:54,527
أود أن أسمع المزيد.
هل تريد أن تخبرنا عنها الآن؟

203
00:16:56,660 --> 00:16:59,305
فقط أكثر قليلا…

204
00:16:59,329 --> 00:17:02,683
ماذا ستفعل
إذا قابلت سافانا؟

205
00:17:02,707 --> 00:17:05,519
أردت أن أطلب منها الرقص.

206
00:17:05,543 --> 00:17:07,730
ابق بعيدا. أنا تحويلهم.

207
00:17:07,754 --> 00:17:10,877
مرحبًا. هل تستمتع بالحفلة؟

208
00:17:14,177 --> 00:17:19,700
أوقفه. هل تشعر أنك بخير؟
من الأفضل أن تبطئ قليلاً.

209
00:17:19,724 --> 00:17:23,139
أنت لا تعرف أبدًا من ستواجه.

210
00:17:30,694 --> 00:17:32,922
السؤال الأخير:

211
00:17:32,946 --> 00:17:38,344
ماذا يعني لك الحصول على
الممتلكات مرة أخرى في ملكية الأسرة؟

212
00:17:38,368 --> 00:17:41,908
باختصار: يعني العالم.

213
00:17:43,790 --> 00:17:45,810
تمام. شكرًا لك.

214
00:17:45,834 --> 00:17:50,022
اعذرني.
اسمع، ماذا يحدث؟

215
00:17:50,046 --> 00:17:52,942
- ماذا تقصد؟
- تبدو قلقا.

216
00:17:52,966 --> 00:17:56,904
هل يهم
للقيام مع غريفين والفتاة؟

217
00:17:56,928 --> 00:17:59,926
إنها ليست مشكلة صغيرة.

218
00:18:11,860 --> 00:18:15,548
- أين غريفين؟
- يقوم بتحويل توفير والتوأم.

219
00:18:15,572 --> 00:18:19,844
- رأيتهم. غريفين لم يكن هناك.
- هل هو في القبو؟

220
00:18:19,868 --> 00:18:21,698
دعونا نرى.

221
00:18:40,639 --> 00:18:42,742
انظر إلى كل تلك المياه.

222
00:18:42,766 --> 00:18:45,930
- أين زوي مع المفتاح؟
- المزيد من المناشف!

223
00:18:47,312 --> 00:18:49,498
- تفضل.
- هل تلك أوراقي؟

224
00:18:49,522 --> 00:18:51,500
هذا ما كان عليه.

225
00:18:51,524 --> 00:18:54,879
يتدفق.
يجب أن يكون أنبوب الماء.

226
00:18:54,903 --> 00:18:58,174
- أشبه المجاري.
- رائحتها مثل الينابيع.

227
00:18:58,198 --> 00:19:00,843
الإغلاق سيكون كارثة

228
00:19:00,867 --> 00:19:02,929
ما هذا إذن؟

229
00:19:02,953 --> 00:19:07,327
لدي المفتاح.
يريد أبي قطع الصنبور الرئيسي.

230
00:19:10,251 --> 00:19:12,939
هناك شيء أمام الباب.

231
00:19:12,963 --> 00:19:15,668
إفساح المجال لقوة العضلات الخام.

232
00:19:17,217 --> 00:19:19,070
ولخطط أخرى.

233
00:19:19,094 --> 00:19:21,132
- اكتفي بذلك...
- يتحرك!

234
00:20:20,572 --> 00:20:22,318
غرفة الحماية

235
00:20:32,125 --> 00:20:34,979
2024. هناك سام.

236
00:20:35,003 --> 00:20:38,835
هل يحذره جريفين
عن الكريستال؟ هل نعيد سام؟

237
00:20:39,966 --> 00:20:41,629
إنهم لن يعودوا.

238
00:20:50,060 --> 00:20:52,182
غنم! الأم!

239
00:20:53,605 --> 00:20:57,335
لا، قد تكون عائلتي هناك.
اتركه!

240
00:20:57,359 --> 00:21:01,483
- وايت! زوي!
- لقد كان فارغا لفترة من الوقت.

241
00:21:04,115 --> 00:21:07,094
- فترة؟ هل أنت متأكد
- نعم.

242
00:21:07,118 --> 00:21:08,971
باستثناء الغرفة 205.

243
00:21:08,995 --> 00:21:13,703
شيء شرير استقر وأراد
لا يسافر. والآن ليس لديها خيار.

244
00:21:17,712 --> 00:21:22,026
حصل سام على البلورة من الينابيع.
يمكننا العثور على شخص آخر.

245
00:21:22,050 --> 00:21:25,446
- سافانا...
- لا، علينا أن نحل هذا.

246
00:21:25,470 --> 00:21:30,117
لا أستطيع البقاء هنا.
لدي عائلة الآن.

247
00:21:30,141 --> 00:21:32,222
لدي عائلة.

248
00:21:35,855 --> 00:21:37,143
هاربر؟

249
00:21:38,316 --> 00:21:39,646
السيد كامبل.

250
00:21:44,531 --> 00:21:46,194
ما هذا المكان؟

251
00:21:54,457 --> 00:21:58,748
النصوص بقلم: تينة ديماندت